最难翻译的英文句子精选54句

1、aluminium(al-yuh-min-ee-uhm)[æl(j)ʊ'mɪnɪəm]adj.铝的

2、Psychiatrist(精神病医生)5.Occasionally(偶尔)6.Necessary(必要的)

3、particularly(per-tik-yuh-ler-lee)[pə'tɪkjʊləlɪ]adv.特别地

4、你好，这个问题没有明确的答案，因为有很多种可能被认为是最难的英语句子，具体取决于不同人的语言能力和背景知识。以下是几个可能会被认为是最难的英语句子：

5、theletter"x"standsforanunknownnumber.字母x代表未知数。

6、regularly(reg-yuh-ler-lee)['rɛɡjəlɚli]adv.定期地

7、IfIdisagree,howshouldIreacttothefactthatyouhavethoughtofthisproposition?

8、Thehorseracedpastthebarnfell.

9、February(feb-roo-er-ee)['febrʊərɪ]n.二月

10、ethnicity(eth-nis-i-tee)[eθ'nɪsɪtɪ]n.种族划分

11、还有像“psychology”、“philosophy”等单词，虽然它们的长度适中，但含义深奥，需要一定的学习和理解才能掌握。

12、hospitable(hos-pi-tuh-buhl)[hɒ'spɪtəb(ə)l]adj.热情友好的

13、BuffalobuffaloBuffalobuffalobuffalobuffaloBuffalobuffalo.

14、不存在“世上最难的英语句子”因为句子的难易程度是相对的，难与易也是一种主观感受，并没有统一的标准衡量最难的句子

15、比如，“pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis”这个单词就被公认为是史上最长的单词之一，它描述的是一种矽肺病。这个单词有45个字母，确实相当难以掌握。

16、prejudice(prej-uh-dis)['predʒʊdɪs]n.偏见

17、thereisaninterestingfilmonchannelone.在一频道有一部有趣的电影。

18、anonymous(uh-non-uh-muhs)[ə'nɒnɪməs]adj.匿名的

19、philosophical(fil-uh-sof-i-kuhl)[fɪlə'sɒfɪk(ə)l]adj.哲学的

20、Embarrassment(尴尬)2.Fluorescent(荧光)3.Accommodate(调节)

21、Minuscule(草写小字)11.Conscience(道德心)12.Xylophone(木琴)

22、provocatively(pruh-vok-uh-tiv)[prəu'vɔkətivlɪ]adv.煽动地

23、anaesthetist(uh-nes-thi-tist)[ə'nisθətɪst]n.麻醉师

24、每个人的英语水平和掌握程度不同，对于同一个句子，有的人可能会觉得非常简单，而另外一些人却会感到难以理解

25、另外，“kaleidoscope”这个单词虽然只有9个字母，但因为它包含了多个元音和辅音，发音起来可能会比较困难。

26、phenomenon(fi-nom-uh-non)[fɪ'nɒmɪnən]n.现象

27、Itisnotworthmentioningthatthelackofacluetothismatterisaproblemwearefacing.

28、这个问题还挺有趣的！

29、remuneration(ri-myoo-nuh-reyshun)[rɪ,mjuːnə'reɪʃ(ə)n]n.报酬

30、pronunciation(pruh-nuhn-see-ey-shuhn)[prə,nʌnsɪ'eɪʃ(ə)n]n.发音

31、facilitate(fuh-sil-i-teyt)[fə'sɪlɪteɪt]v.促进

32、prioritising(prah-awr-i-tahyz-ing)[praɪ'ɒrɪtaɪzɪŋ]v.优先处理

33、世界上没有绝对最难或者最简单的英语句子。每个句子的难度取决于个人的英语水平、词汇量和语法知识。然而，有些句子可能因为其复杂性、模糊性或不常见的结构而被认为是具有挑战性的。下面是一些看起来具有挑战性的句子示例：

34、当然，这只是其中的几个例子，每个人对最难的英语单词的看法都可能不同。不过，无论哪个单词，只要我们愿意花时间和精力去学习和掌握，总会有一天能够驾驭它们！

35、（这个复杂的建筑物容纳了已婚和未婚士兵及其家人。）

36、thesightofthedeadbodyscaredhimstiff.看到尸体把他吓僵了。

37、（赛马在马厩旁驰过，摔倒了。）

38、thesaurus(thi-sawr-uhs)[θɪ'sɔːrəs]n.宝库；辞典

39、Questionnaire(调查问卷)8.Mischievous(淘气)9.Rhythm(韵律)

40、Thecomplexhousesmarriedandsinglesoldiersandtheirfamilies.

41、第一，世界上最难的英语单词是这样意思

42、onomatopoeia(on-uh-mat-uh-pee-uh)[ɒnə(ʊ)mætə'piːə]n.拟声

43、因此，不存在世上最难的英语句子这一说法

44、sheintendstomaketeachingherprofession.她想以教书为职业。

45、statistics(stuh-tis-tiks)[stə'tɪstɪks]n.统计

46、hereditary(huh-red-i-ter-ee)[hɪ'redɪt(ə)rɪ]adj.遗传的

47、Theissueisthatinordertoaccomplishthetask,onemustunderstandandlytheconceptofthestimulus-responsemodel.

48、据英国《泰晤士报》报道，在全球1000名翻译人员的协助下，英国伦敦“今日翻译”公司近日评选出当今世上最难翻译的词语，其中，班人的希鲁巴语“ilunga”一词位居榜首，它的意思是：世人愿意以德报怨两次，但决不会有第三次。在英语方面，意

49、therearelotsofhugebuildingsinbeijing.在北京有许多高大的建筑物。

50、史上最难的英语单词其实没有一个固定的答案，因为不同的人可能会有不同的看法。有些单词可能因为它们的长度、发音、含义或拼写难度而被认为是难以掌握的。

51、这些句子包含了复杂的语法结构、从句、同位语、插入语等，可能对初学者或英语水平较低的人来说具有挑战性。然而，随着英语学习的深入，这些句子会变得更加容易理解。

52、Thegreaterthegapbetweenthelowerandupperechelonsofeducation,thegreatertheincreasedrequirementsforeducationalintervention.

53、呵呵,回答过类似的饶口令"SixthSickSheik'sSixthSheep'sSick"是英文中最难以发言的一个句子这只是美国人经常玩的一个绕口令罢了.如果非要把它翻译成中文,也只能翻译成:(估计翻译成中文10个中国人有9个都不还是不懂,也不觉得很好笑,这就是因为语言环境的原因了)中文直译:第六位生病酋长的第六只羊病了。就好比中国式的地方小品或笑话翻译成英文,估计外国人也不觉得好笑,也不懂什么意思.这里是一样的.把这条绕口令译直接翻译成中文,很难让中国人看到后觉得很好玩或好笑的.如果给一个不懂英文的中国人看可估计会更莫名其妙的.Ps:我猜Lz应该知道它的翻译,不过估计看到标准翻译我们也无法理解.只是个饶口令嘛.

54、Pronunciation(发音)14.Graffiti(涂鸦)15.Millennium(千禧年)