了不起的盖茨比英文原版佳句摘抄44句精选

了不起的盖茨比英文原版佳句摘抄

1、于是我们奋力向前划，逆流向上的小舟，不停地倒退，进入过去

2、这个时候盖茨比的了不起在于他十分富有，对吗？富丽堂皇的宫殿，纸醉金迷的盛宴，趋之若鹜的人群。时代变化一百年，物化的对了不起的评价定义还是那么的一致。

3、每当你觉得想要批评什么人的时候，你切要记着，这个世界上的人并非都具备你禀有的条件。

4、还有最近看的一些：

5、跳到她高呼：“情郎，戴金帽、跳得高的情郎，

6、电影的开头，是一位病人，坐在下着雪的窗前，和心理医生叙述一个在他心里了不起的人物，盖茨比——他坐拥纽约黄金地段的豪宅，各式名流争相参加他的奢华party。

7、Icouldn'tsleepallnight;afoghornwasgroaningincessantlyontheSoundandItossedhalfsickbetweengrotesquerealityandsavagefrighteningdreams.

8、Sowebeaton,boatsagainstthecurrent,bornebackceaselesslyintothepast.应该是原文。

9、初读时觉得十分惊艳，结尾就更添百分唏嘘。自卑又理想主义者的悲哀。

10、--THOMASPARKED'INVILLIERS

11、那就戴顶金帽子，如果能打动她的心肠；

12、人们的善恶感一生下来就有差异。

13、《了不起的盖茨比》开篇实际上是一首诗：

14、Wheneveryoufeellikecriticizinganyone,justremberthatallthepeopleinthisworldhaven'thadtheadvantagesthatyou'vehad.

15、Tillshecry"Lover,gold-hatted,high-bouncinglover,

16、Iwaswithinandwithoutsimultaneouslyenchantedandrepelledbytheinexhaustiblevarietyoflife

17、Ifyoucanbouncehigh,bounceforhertoo,

18、Ifwehaveadreamneverwakeupthatmeansthedreamisstilladream?

19、Wheneveryoufeellikecriticizinganyonejustrememberthatallthepeopleinthisworldhaven'thadtheadvantagesthatyou'vehad

20、Imusthaveyou!"

21、Thereareonlythepursued,thepursuing,thebusyandthetired.

22、Thenwearthegoldhat,ifthatwillmoveher;

23、AttheenchantedmetropolitantwilightIfeltahauntinglonelinesssometimeandfeltitinotherspooryoungclerkswholoiteredinfrontofwindowswaitinguntilitwastimeforasolitaryrestaurantdinneryoungclerksintheduskwastingthemostpoignantmomentsofnightandlife

24、直译：于是我们继续奋力前行，逆水行舟，被不断地向后推，直至进入过去。

25、《了不起的盖茨比》最后一句

26、找了一下这段的英文原版，觉得更有共鸣。

27、小说了不起的盖茨比中最深刻的一段话:盖茨比始终对绿光抱有信念，那年复一年的放纵未来离我们消失远去。那时她从我们的掌心逃离，没关系---明天，我们将跑的再快一些，手臂再伸长一些，然后是一个美好的黎明。所以我们奋发向前，逆水行舟，被不断地向后推去，直至回到往昔岁月。----菲茨拉杰德

28、这首诗并不孤立于文本之外，它与小说的主要情节产生一种微妙的呼应关系。要理解它，需要结合盖茨比的身世。

29、Athislips’touchsheblossomedforhimlikeaflowerandtheincarnationwascomplete.

30、GatsbywasoverwhelminglyawareoftheyouthandmysterythatwealthimprisonsandpreservesofthefreshnessofmanyclothesandofDaisygleaminglikesilversafeandproudabovethehotstrugglesofthepoor

了不起的盖茨比英文原版佳句摘抄

31、我一定得把你要！”

32、iamwithin，andwithout完整的台词是这样：俯瞰这城市通过无数黄色的小窗户人们的秘密被分享了在街上散步的观察者我也是他们的一员仰望着思索着即身在其中又置身事外若即若离的被这无穷无尽又各式各样的生活所吸引着。

33、每个人都认为他自己至少具有一种主要的美德，我的美德是：我是我所结识过的少有的几个诚实人中间的一个。

34、Everyonesuspectshimselfofatleastoneofthecardinalvirtues,andthisismine:IamoneofthefewhonestpeopleIhaveeverknown.

35、意译：于是我们不断逡巡徘徊，直到回到往昔的岁月。

36、Heknewthatwhenhekissedthisgirl,andforeverwedhisunutterablevisionstoherperishablebreath,hismindwouldneveragainbefreetoromplikethemindofGod.

37、Wheneveryoufeellikecriticizinganyone,justrememberthatallthepeopleinthisworldhaven’thadtheadvantagesthatyou’vehad.

38、EveryonesuspectshimselfofatleastoneofthecardinalvirtuesandthisismineIamoneofthefewhonestpeopleIhaveeverknown

39、（高中英语阅读的第三篇，当时没看懂，希望以后也不要懂）

40、如果你能跳得高，就为她也跳一跳，

41、Sowebeaton,boatsagainstthecurrent,bornebackceaselesslyintothepast.

42、Asenseoffundamentaldecenciesisparceledoutunequallyatbirth.

43、世界上只有被追求者和追求者，忙碌者和疲惫者。

44、Thereareonlythepursuedthepursuingthebusyandthetired.